La investigación de esta semana lleva a los dueños de la tienda de antigüedades, tras saber sobre un asesinato en un gimnasio, tras la pista de unos guantes de boxeo:
Continuamos con el especial dedicado a Dan O'Bannon con una de las películas que dirigió, nos referimos la una adaptación de un relato de Howard Phillip Lovecraft, el Caso de Charles Dexter Ward, tomándose varias libertades, entre las cuales se puede destacar el traslado de los hechos a una época más actual y la omisión de toda la parte descriptiva del relato, la trama se desarrolla como un flashback en el que un detective privado que recuerda su último trabajo, el caso de un hombre que se aisló para realizar enigmáticos experimentos que lo llevaron a la locura y a desaparecer misteriosamente del sanatorio:
Como es costumbre, acá nos tomamos las sagas en serio, razón por la cual les tenemos la animación Street Fighter Alpha, donde el personaje principal sigue siendo Ryu: