FRIKUMENTALES 117

Y como es costumbre de este blog, cambiamos de sección para los martes, aunque continuamos con los documentales, la temática será modificada, pues vuelve el cine al blog frikiano con un minidocumental sobre el rodaje del remake noventero de Night of the Living Dead dirigido por Tom Savini, con las inevitables comparaciones con la película original de 1968, se extraña la presencia de George Romero, quien estuvo a cargo del guion del remake, seguramente para compensarlo estuvo John Russo, de igual modo también hizo falta Tony Todd, en todo caso, no deja de ser un material imperdible para fanáticos, especialmente porque ya había cambiado la disconformidad de Savini en su momento con el resultado final del remake, tras la censura sufrida para alcanzar la clasificación R.

THE DEAD WALK: REMAKING A CLASSIC (1999)

Link directo: https://ok.ru/video/5351447530197

FRIKUMENTALES 57

En la continuación de los documentales sobre el cine de muertos vivientes, para este sábado ha llegado el turno de la tercera patita de la primera trilogía de Romero, Day of the Dead, con una realización que comparte detalles de la producción de esta película, que al no contar con subtítulos oficiales, recurrimos a unos close captions autogenerados por youtube, una solución lejos de ser lo ideal, nos esforzamos y lo subtítulamos, no es una traducción perfecta, pero peor es na':

THE MANY DAYS OF 'DAY OF THE DEAD (2003)

Link directo: https://ok.ru/video/2751919360725

Link alternativo: http://vk.com/video182662877_163649099

FRIKUMENTALES 51

Y se nos va el 2018 en la sección de documentales sobre cine, lo despedimos con un regalo para ustedes, nuestros fieles seguidores, alguna vez les compartimos el segundo volumen de una producción de la Fangoria Magazine que trataba sobre satanismo en otra de nuestras secciones, para la última edición de esta sección les tenemos el primer volumen, que tuvo como protagonista al maestro de los FX, el maestrísimo Tom Savini hablando de su trabajo, el único detalle es que tuvimos que aplicarle subs express sacados de un original en danés, pero algo salvan para quienes no se manejen con el inglés:

SCREAM GREATS VOLUME 1 - TOM SAVINI, MASTER OF HORROR EFFECTS (1986)

Link directo: https://ok.ru/video/4570774506197

De vez en cuando la reproducción no se activa inmediatamente en el navegador Chrome y derivados al hacer click sobre el reproductor, tras el click presionando la barra espaciadora partirá el video.

PD: Si los subtítulos no se visualizan, se deben activar desde el botón de close captions (cc).